[.لم تتعرض الحيوانات لأي نوع من الضرر أثناء تصوير هذا العمل]
.صحيح، ألم في الصدر
.صعوبة التنفس عرض واضح
.أجل، كان ليموت لو لم تجدينه
هل أحسنت صنعًا إذًا؟
.لا شك في هذا
.سوف أبحث عن كل من كلب تائه إذاً
لتقوم بإنقاذهم، اتفقنا؟
أيحتاج الأمر لسؤال؟
.في خدمتك، كل ما عليك أن تطلبي فحسب
.إن سمحتِ لي أن أطلب منك أن تمسكينه هكذا؟
ماذ... ؟ هكذا... ؟
.أجل هكذا
.كلا، ليس هكذا، بل هكذا، صحيح
.أستمحيك عذرًا
.كلا، لا مانع لدي
.والآن علينا علاجه
...سموك، لقد
...سموك
...لابد لي أن
...فقط، لقد، لقد فقدت
.سموكِ...سامحيني
.أستحق الموت
...لم أدرك أنكِ قريبة هكذا وأدرت رأسي
.ياله من خطأ فادح
.أرجوك، أرجوك سامحيني
.صحيح، إنها غلطة، غلطتك أنت
.هكذا فقط سموك
.وإلا لأصبحت مجنون
.هذا صحيح، مجنون، بالضبط
. سامحيني ارجوكِ
.لا، لا، لا
.لا بأس
.لكن لا تدع هذا الأمر يتكرر
.شكرًا سموك
.شكرًا
جين يونغ)؟ هل من خطب ما؟)
.كلا، لا شيء
لقد أمرت سمو الأميرة بإرسال الجميع ما عدا .طبيب الأحصنة نفسه الذي كان هنا من قبل
.بسبب قطتها
.لقد عالج قطتها مرة من قبل
.أحسنت، يمكنك المغادرة
..حسنا سموكِ
.في خدمتك
.حسنا
سمو الأميرة، لم أمرته بالرحيل؟
.لأني أريد أن أذهب للقصر
.قولي لـ(جين يونغ) أني سأقابلها في وقت لاحق
سمو الأميرة؛ هل أنتِ مريضة؟
.يبدو أنكِ تعانين من بعض أعراض الحمى
...(كواك)
نعم سموكِ؟
.أنا مجنونة حتمًا
عذرًا؟
.بجدية
.منزل جميل
.وجواد جميل
...لنرى
.ظهر قوي، وعجز صلب
.أنظر لحالك، 200 قطعة ذهبية على الأقل
.تبدو بصحة جيدة
...ألم
."صحيح، لقد التقينا في "إنشون
.سررت بلقائك
.سيدي؛ هذا هو بيتك
.أستمحيك عذرًا، لقد كنت أبدي إعجابي بجوادك الرائع
.لا عليك، لا بأس
.لم تسنح لنا فرصة للحوار من قبل
.(أنا (لي سونغ ها
."شكرًا على ماحدث في "إنتشون
.لقد أسديت إلى (جين يونغ) مساعدة بالغة
.لن أنسى
.العفو، إنما أديت واجبي فحسب
.أراك لاحقًا إذًا
...سيدي
نعم؟
هل لي أن أسأل عن الممرضة؟
. إعتقدت أنكما مقربان من بعضيكما
كيف حالها؟ هل تتحسن؟
.لو كنت مكانها لعرفت
ماذا؟
ألا تعرف من تكون؟
ما قصدك؟
من تكون؟
.سيدي؛ عليك أن ترحل
.إنها الـ4
.صحيح
.سيتوجب على (جين يونغ) أن تخبرك بنفسها
.أنا مشغول، أعذرني من فضلك
ماذا فعلتِ؟ ماذا فعلتِ, وبمن فعلتِ ذلك؟
.لقد قبلته
...كانت وجنته
...لقد كان قريب للغاية بينما كان قلبي يخفق
...كما أنه كان بلطافة (دولي) و
...ثاني شيء عرفته هو
!لا، لا، لا
كواك)؛ هل أنتِ بخير؟
...سموك؛ مهما كنتِ طائشة
.فهذا أمر غير مسموح به
هل هكذا تتصرف السيدات المحترمات؟
أعرف، هذا ليس تصرف لائق، أليس كذلك؟
هل يحتاج هذا لسؤال؟
.خصوصا سيدات العائلة الملكية
أعرف، سبق وقلت أني جننت، ألم تسمعي؟
.سمو الأميرة؛ استعيدي رشدك
كيف أفعل ذلك؟
،أول شيء؛ لا ترينه مرة أخرى
.أبدًا أبدًا
ماذا؟ أبدًا أبدًا؟
أجل، البعيد عن العين، بعيد عن القلب، ألا تعرفين؟
حقًا؟ هل سأنساه هكذا؟
.بالطبع ستنسينه
.انتظري
ماذا دعوتني للتو؟
طائشة؟
.حسنٌ، لقد كنت مستاءة
!أنا أستحق الموت حقًا، عفوك
...عفوك أرجوك... أرجوك
.لقد كانت سموها تعني ما قالت
.إنه يروقها حقًا
ألا تعرف من تكون؟
.يتوجب على (جين يونغ) أن تخبرك بنفسها
ما هذا؟ 20 سؤال؟
أم هل هما مقربان من بعضهما، وهو يستخدم ذلك ليغيظني فقط؟
هل هذا ما في الأمر؟ أم ماذا؟
.بجدية
.رئيس الأطباء وصل
.كل أسبوعين تدخل مجموعة أعشاب من كافة أنحاء البلاد
.لقد انتخبنا في آخر 10 أيام أفضل الصيدليات والمستوصفات
.أحسنت
.إنهما المنشأتين المسئولتين عن صحة الشعب
ماذا؟
.بعد ذلك يمكنكم أن تروا غرفة التحضيرات
.كلا، لا داعي
.أنا واثق أنها جيدة
...سيدي
ما الأمر؟
.يبدو غاضبًا
هل أنت أحمق كلياً؟
هل تحسبه يأبه لكل ذلك؟
...لـ- لكن
.الأمر واضح
.عليك أن تغلق فمك
.أنا واثق أنك سوف تكتشف الحقيقة
...سيدي
ما هذا؟
إشارة حسن نية من المعدون الطبيون, سيدي
ماذا؟ حسن نية؟
نعم, لشكرك على إستعمال سلعهم للمؤوسسات الطبية الملكية الثلاث
إذن هكذا؟
لا بأس بذلك؟
هل يجب أن اقبل هذا؟
بالطبع, إنك أجود طبيب على الارض
فقط لي؟ ماذا عن الاطباء الاخرون؟
ساتأكد من أن يحصلوا على حصتهم, لا تقلق
ارى هذا
انت نموذج بالعمل
..تملأ جيوبك بمصروف الاعشاب من اجل
القصر الملكي.. والعيادة؟
ماذا؟
خذ هذا لمكتب المفتش العام
إجلب هذا وأي اطباء آخرون متورطون بعقاب الابتزاز
حسنا
لكن سيدي, مالذي تقوله؟
عقاب؟
تقوم بالرشوة لسنوات
إعتقدت بأنك لن تُكشف للابد؟
لكنها عيادة قديمة
..الطبيب الرئيسي الاخير كان
!إصمت
عندما تملئ جيوبك بالمال, فأنت تضر العائلة المالكة وكامل البلاد
وتدعو هذه بعيادة قديمة؟
سيدي
إنه الوقت المناسب للتوقف
تسمن بعدة سنوات
بدون أن يوقفك احد, صحيح؟
بسرعة بسرعة
إنقله
جميع تقارير اللوازم الطبية
بدون إستثناءات
ذلك العجوز المحتال
عرفت بأنه سيخطو خطوة كتلك
يجب ان نحصل على المشفى الملكي
أليس هذا قطع لاموال الصيدليات الكبرى؟
إن جو
لا تدعني بذلك الاسم
هل نسيت؟
نسيت تاريخنا الاول الذي دخلنا به للعيادة
حول إنتشون
تعرف أن المستلزمات حُولت, صحيح؟
وإذا فعلت؟
سيدي
إلى أي مدى سيذهب السيد كو؟
..رئيس الاطباء أم لا
هل يعتقد بأنه لا يجب... أن يوضح هذا؟
نعم, انت بجانب السياسيين
ذات مرة إهتممت بالمرضى
عرفت بأنك ستزيد الامور حماسة
يقال بأنك يجب أن تفتش عمل المكتب العام على مدار الساعة
يشرفني هذا
اسف على جميع المشاكل
لا, من اجل هذا عينتك
لدي سلطة صغيرة جداً بمحكمتي
لكني افعل مايمكنني فعله
رؤيتك تشجعني ايضاً
اخبرني, مامخططاتك القادمة؟
اولا, سأعدل من عملية إختيار العيادة
عملية إلاختيار؟
مولاي, المواعيد دائماً يجب أن تُوضع من قبل المستشار
مما أدى هذا لكمية مريعة من الفساد
لذا أوصي بأن تُفتح الامتحانات لجميع المقدمين
هذا سيضمن تعيين الافراد الموهوبين
الان وبالمستقبل
[إلاسطبلات الملكية]
إنظر إنظر
لي تشا, بجدية
يستنشق حول الممرضة هكذا
مارأيك؟
إنها مشكلة؟
ماذا؟ لا تحية ولا شيء؟
هذا يفاجئني
ترحبين بالجميع, لكن تتصرفين كما لو انني لست موجود؟
لا, ماكنت اتظاهر
كيف حالك؟
..كيف حالك, هل هذا مالديك لتقوليه
ماذا؟
لا شيء
إشتقت لك
إشتقت لي؟ انا؟
خصوصاً بالامس
تنظفين الحضيرة لوحدك, هل تمزحين؟
إشتقت لجرفك ,تلك هي الحقيقة
ماذا؟
بكل حال, انتِ افضل الان
وهذا يسرني
خفت بأنكِ قد تتركينا
لماذا؟ لن يساعدك احد بالجرف؟
لا, لكني اعبس إن ذهبتِ لتلك العيادة
قد لا نلتقي مجدداً
...كنت أشك بأمر
"ذلك النبيل, في "إنتشون
ماعلاقتكما؟
ماذا؟
هل هو عشيقكِ السري؟
ماذا؟
لا تفهميني غلط, انا قلق فحسب
مهما كانت علاقتكم, فهذا لا يخصّني
لكن نبيل وممرضة, ذلك غير جيد
انا قلق من أن تتأذي
!إنظر هنا كيف تجرؤ؟
...انا مطلقاً
مطلقاً؟
..مطلقا, سونغ ها وانا
ماذا؟
قال امر غريب لي
"ألا تعرف جين يونغ؟"
واخبرني أن اسألكِ بنفسي
..ذلك
أيتها الممرضة, تعالي بسرعة
انا اموت, بلا سبب
رأسي يقتلني, رأسي المهموم المسكين
أتت الحمى فجأة؟
نعم, هنا كما لو انه سينفجر
هنا
..هذا هو
لا تبدو أن الحمى هي المشكلة
ماذا؟ عمّا تتحدثين
ربما صدرك؟ كيف تنفسك؟
ماذا؟ ماهذا؟
لست متأكدة, لكن نبضك يشير لضغط بالصدر
سنجرب الوخز بالابر
إذا لم يفيد هذا, سنرسلك للعيادة
حسنا, ذلك جيد
لذا أين ستوخزيني؟
هنا؟
رأسي يقتلني
..انا مهموم
إنني غيور جداً
إعتقدت بأنك كنتِ ذكية أيتها البلهاء
ماذا؟
ألا يمكنك أن تعرفي؟
كان يكذب لكي يكون بجانبك
لكن نبضه يقول امر غير ذلك
هذا يشير لضغط الصدر
إنظري إليه
إنه بأفضل حال
تعمل معه, صحيح؟
راقبه
تعرف ضغط الصدر؟
بالطبع إنه مشترك بالحيوانات
قد يبدو افضل
..لكن لو لديه مشكلة بالتنفس
...او وجهه اصبح ازرق
قد يموت
إذا حدث ذلك, أخبر الطبيب فوراً
حسنا؟
حسناً
ماذا؟
آحم
كم عدد أطباء الاحصنة الذين بالواجب؟
فقط انا
نحتاجك بجزيرة يونغ ها
أحد خيول الملك بإرهاق مبكر
حسنا
ألا يجب أن ترتاح؟
لماذا؟
..الممرضة قالت أنك يجب أن ترتاح وتتناول بعض الاعشاب
وتركك تحصل على جميع الائتمانات؟
..ذلك ليس ما
إنسى من انت لتديرني؟
..ماكنت اديرك
..إنظروا إليه
كيف هو؟
المغص بدأ بسرعة
اعتقدت أن كانغ دالهو كان هنا؟
لقد خرج
حقاً؟
ربما كنت مخطئة
تقريباً إنتهينا أكثر بعض الشيء
..فقط قليلا..اكثر
...قليلا...هذا هو
...هذا هو
لقد إنتيهنا
..وايضاً
هذا هو
الفتى الصغير لا يمكن أن ينتظر لكي يُولد
هو قوي جداً
هذا مريح
سأخرج السائل
...إعطس الان
..ذلك جيد
لا قوارب بهذا الوقت
مارأيك؟
أين كانغ دالهو؟
ذهب منذ قليل
منذ قليل؟ كم مضى؟
...هذا
منذ فترة قليلة
أين هو؟
..أين هو
!سنباي ! سنباي ! سنباي
!سنباي
ما الشيء المهم؟
مضت ساعتان يجب أن يكون هنا الان
..دال هو! دال هو
هذا هو؟
... دال هو
..دال هو...دال هو
..كانغ - مالامر؟ -
..ساعدني
..لا يمكنني... أن اتنفس
لكن نبضه يشير لغير هذا كل شيء يشير لضغط بالصدر
...إذن كانت محقة
ماذا تفعلون؟ ساعدوني بحمله هيا
إن الصيدلية من هذا الطريق
دال هو, إبقى معنا, إصمد
ماهذا مجدداً؟
الطبيب ليس بالداخل؟
نعم رحل بالسفينة بهذا الصباح
للحصول على المزيد من الاعشاب
متى سيعود؟
حسنا, اعتقد بالغد
لنذهب لمكان آخر
ليس هنالك مكان غير هذا
يانغ هوا لست إلاّ جزيرة صغيرة
ماذا؟
...دال هو...دال هو
دال هو, دال هو, إبقى معنا
إصمد إبقى معنا
...دال هو
يا
ماذا؟ أهنالك قارب؟
قد يكون هنالك قارب بعد ساعتين
...لو اخذنا السفينة لمابو
سنتأخر جداً
يجب أن يُعالج خلال ساعة
خلال ساعة؟
لو لديه مشكلة بالتنفس او وجهه اصبح مزرقاً قد يموت
لو حدث ذلك, إجلب الطبيب فوراً
الطبيب لن يتواجد هنا حتى الصباح
سيموت قبل أن نصل لمابو
...رجاء...ساعدني...رجاء
دال هو,دال هو...دال هو
!كوانغ هيون ! كوانغ هيون
..لا
إين إبر الطبيب؟
ماذا؟
خط طول الرئة الامامي؟
نعم
إذا حالته حرجة, خذوه لطبيب
وخز خط الطول الامامي للرئة بالابر, سيخفف من الضغط
لو لم تفعل, هو سيموت
كم هذا غريب
نقوم بنفس هذا العلاج للحيوانات
حقاً؟
نعم, أين خط طول الرئة الامامي على الناس؟
لمَ تسأل؟
سيكون غريباً لو كان العلاج بنفس المكان
ست بوصات من المركز, فوق الحاجز
ذلك خط طول الرئة الامامي
سبع نقاط
..سبع نقاط
يجب أن يدخل بشكل دقيق
وإلاّ سيثقب الشريان
يجب أن تقوم بهذا, إنها الطريقة الوحيدة
إبتعدوا
ماذا تفعل؟
الوخز بالأبر
ماذا؟
هل أنت أصم؟
إنها الطريقة الوحيدة لانقاذه
الوخز بالأبر؟
انت طبيب احصنة لا يمكنك معالجة الناس
..بشر أم حيوان
ضغط الصدر يجب أن يُعالج بخط طول الرئة الامامي
كوانغ هيون, هل جننت؟
ماذا لو قتلته؟
سيموت بأية حال
حالته حرجة بهذه النقطة
..سواء كان بشر أم حيوان
بهذه الحالة لديه ساعة فقط
هل انت مجنون؟ تعالج بشر؟
لا يمكن هذا
إهدأ لا يمكنك فعل هذا
هل تفضّل أن يموت؟
هذا ماسيحدث
ألا يمكن أن يبقى؟
إنه ضغط بالصدر
كيف سنفعل ذلك؟
هل ستتحمل المسؤولية؟
سأفعلها
بأي واحدة؟ بأي إبرة؟
صحيح إقرب واحدة
..الاقرب
..المركز
..ست بوصات من المركز
..فوق الغشاء
لا , لا المركز
.. ست بوصات
...فوق الغشاء
..ست بوصات
..فوق
..الغشاء
جلد البشر وجلد الحيوانات يختلف
لا, لايمكنك فعلها
برفق, برفق
سبع نقاط, فقط سبع, لا أكثر
هل إستيقظت مبكراً؟
نعم
بمَ تهتم؟ ليس وكأن لدينا زبائن
لا يمكنني أن انام وانا قلق حول كوانغ هيون
لم يأتي؟
لا, اعتقد أن هنالك مشكلة بالاسطبلات
أين سيادته؟
ماذا؟ أخذ سونغ ها الدرجة الاعلى؟
نعم سيدي, كما توقعت
لحظة
سيدي
أين الممرضة كانغ جين يونغ؟
طبيب بيك
أيتها الممرضة
طلبتِ طبيب؟
نعم
ماهو؟
إنه ضغط صدر
أُصيب بهذا حينما كان على جزيرة يونغ هوا
هل تعالج؟
نعم, بالامس تعالج بخط طول الرئة الامامي
هل عالجته؟
لا يا سيدي
مع إنني طبيب يونغ هوا لكن لم اكن انا من عالجته
تم إستدعائي لمكان آخر
طبيب أحصنة آخر عالجه
ماذا؟ طبيب أحصنة؟
أجريت الوخز بالإبر؟
لم يكن لدي خيار
كان وجهه أزرق لاكثر من ساعة
ماكان هنالك وقت لجلبه إلى هنا
إذن؟ كيف هو؟
هو يتنفس, لكنه لم يستيقظ
لا بد أونني إرتكبت امراً ما خاطئ
هو مازال فاقد وعيه
جهّزوا منشط الجينسنغ
حسنا سيدتي
أيتها الطبيبة
سيادتكِ
كيف طبيب الاحصنة الذي جلبوه؟
ماذا؟
طبيب أحصنة عالج إنسان؟
نعم، سيدي
لنذهب أريد أن ارى هذا
مالذي اخذه الان؟
من يعرف؟ هل اذهب لارى؟
نعم, قومي بذلك
حسنا
بليد من يعتقد نفسه؟
يعالج بشر؟
نعم
لا يمكن هذا
سامحني
أبحث عن طبيب أحصنة
أي واحد منهم؟
....أفضل طبيب أحصنة بالارض, شرفته العائلة المالكة
الطبيب بيك
..لنرى, الطبيب بيك
كوانغ هيون المجنون؟
ماذا؟ كوانغ هيون ماذا؟
إذهب
مجنون
سامحني
إرحل
[عيادة البشر]
كوانغ هيون
ماكل هذا؟ أعالجت إنساناً؟
سيدي
لم تعد للمنزل
سمعت ذلك متى ذهبت لجلب ملابسك
مالذي حدث؟
أيتها الممرضة
مازلت هنا؟
ماذا عن دالهو؟
كيف هو؟
مازال فاقد وعيه
لكنه لم يكن بسببك
...قال السيد كو ,تلقى العلاج بوقت متأخر
وبالاصل كان يعاني من ذلك...قبل أن يذهب من إنتشون
لم تكن السبب بالحقيقة, انت من أنقذه
لذا, رجاء إذهب وإحصل على بعض الراحة
سيعتنون به الان
جين يونغ
اين كنتِ؟
ذهبت إلى الاسطبلات
..حسنا
لذا هل كنتِ بالعيادة؟
كنت قلقة جداً من الرحيل
اتمنى الشفاء للمريض
وإلاّ, سيكون بخطر
طبيب احصنة عالج إنسان
ذلك ليس جيد
لكنك قلتِ أن العلاج كان كافي ووافي
..بالرغم من ذلك
بالحقيقة هو قام بما عليه
ما العمل؟
ماذا عن دالهو؟
كيف هو؟
هل سيكون بخير؟ ماذا فعلت ياكوانغ هيون؟
سيكون بخير هو انقذه, صحيح؟
بالطبع
كان ليموت لولا كوانغ هيون
إذهبا
احتاج بعض الهواء النقي
كما لو انك لم تأخذ ما يكفي؟
حسنا عد للمنزل قريباً
تحققوا من حالته بين حين وآخر
حسنا
لنكتب هذا لتغيير التناوب
مباشرة - لنذهب -
جلد البشر وجلد الحيوانات مختلفة
لا لا يمكنك فعل هذا
برفق, برفق
..لو كنت اسرع
لربما كان مستيقظ الان
رجاء إستيقظ رجاء
لف هذا هو دورك الان
ماذا؟ هل انتِ متأكدة؟
نعم, سمعت هذا من إحدى ممرضات العيادة
...إنه غير مسموع
ماذا؟
سيدي
طبيب احصنة عالج إنسان؟
طبيب أحصنة؟
نعم, نفس طبيب الاحصنة الذي أثار المشاكل في إنتشون
ماذا الان؟
هل ستترك هذا يعبر؟
اخبرني بالتفاصيل
... من كان معه
.. كيف تعلم الوخز بالإبر
كل شيء
مفهوم؟
مفهوم
سموكِ, أين ستذهبين؟
ماذا؟
انت بممر القصر
هذا ليس الطريق الصحيح
إلى أين يؤدي هذا؟
للاسطبلات الملكية
إذن هكذا
إلى الاسطبلات الملكية
سموكِ
كم يوم مضى منذ رأيت الطبيب بيك؟
ثلاثة ايام مع اليوم
ثلاثة؟
لا يمكن ان اتسلل لالقي نظرة, صحيح؟
ليس كما لو انني اتحدث معه بالفعل
سموكِ
بجدية, سترحلين الان؟
انتِ محقة من يحتاجه ليست انا
لنذهب
حسنا, سموكِ
!سموكِ
لونكِ مختلف
هل انتِ مريضة؟
لا
لم انم كثيراً بالامس
لم تنامي؟ لذا لا بد انكِ سمعتِ
سمعت؟ سمعت ماذا؟
حول زفافك القادم
ماذا؟ زفاف؟
سأتزوج؟
لماذا انتِ متفاجئة هكذا؟
مع ذلك, انتِ بالسن المناسب
هذا افضل سن
كلما اسرعت كلما كان افضل, هذا ما اقوله
إن الاميرة الشابة تنمو
..لكن حول هذا الزواج
انا لست مستعدة
لدي امور اقوم بها
امور؟ أي امور؟
..حسنا, فخامتك
سأتزوج؟
كيف اقوم بهذا بينما احب شخص آخر؟
سموكِ, ,هذا افضل
الان يمكنكِ ان تنهي كل شيء حوله بشكل نهائي
سموكِ, يجب أن ادخل
...انا كنت بالاسطبلات والطبيب بيك
مالذي تتفوهين به الان؟
اخبرتك ألا تقول إسمه مجدداً ابداً
لكنه امر مستعجل
مستعجل؟ مالذي يحدث؟
سموكِ, رجاء لا تستمعي لها
انتِ إتركي القطة وإذهبي
حسنا
كنت استمع فحسب لن أراه بالاصل
سموكِ
حسنا, حسنا
لن استمع
هل انتِ راضية الان؟
إنظر إليه, بجدية
يهتم بالحصان, ام الحصان هو من يهتم به؟
لا بأس, لا بأس
يا
إنتظر
إذا إذنيه للخلف هذا يعني أنه غاضب
ألا تعرف هذا حتى؟
آسف على ذلك لم افكر بهذا
إتركه إنه للطف منك أن تعتني بالخيول
ياطبيب البشر
صحيح, طبيب البشر
شرفت إسطبلنا المتواضع ,سيادتك
!انتم
مالذي يحدث؟
أنت الرئيس يريدك
ماذا؟
أترك الاسطبلات الملكية؟
أحقاً لا تعرف لماذا؟
بعد جميع المشاكل التي تسببت بها؟
هذا يكفي
لا تعد حتى نطلبك
مفهوم؟
ماذا؟
سيدي
ماذا تفعل؟
لقد سمعت, إخرج
ستذهبين لمكان ما؟
نعم، إلى الإسطبلات
لكن أليس اليوم عطلة؟
لدي عمل أقوم به
ألا يجب أن تذهبي لرؤية السيد سونغ ها؟
سونغ هذا؟
لماذا؟
ألا تعرفين؟
حصل على أعلى درجة
صحيح نُشر هذا بالامس
سيقيمون حفلاً له ونحن نتحدث
إعتقدت أنكِ كنتِ ستذهبين
جين يونغ, أيتها الحمقاء, كيف تنسين؟
كيف يمكنك أن تنسي؟
مرحبا
هل سيادته وصل؟
نعم, ضيوفه يشربون النبيذ معه
لا يمكننا هذا
ولا يمكننا حتى أن ننضم إليه
رجاء
هذا ماعليك فعله لانقاذه
اولئك الناس تحت رعايتك
إنقاذ؟
لم افعل هو مازال فاقد وعيه
سيستيقظ
جابونغ اخبرني بكل شيء
كان ليموت لولاك
كان يجب ان تكون طبيب بشر
ماذا؟
ليس بيطري, ولكن كطبيب لمعالجة البشر, هذا هو
إنقاذ الناس, ذلك ما اقوله
كوانغ هيون, لمَ لا تبدأ من الان؟
ذلك سخيف كيف قد اجرؤ على ذلك؟
لماذا قد يكون سخيف؟ أنت موهوب وذكي
لم لا؟
والدك الراحل ارادك أن تصبح طبيب, صحيح؟
لا تكن سخيف
لا يمكنني هذا
كوانغ هيون
يجب أن تذهب, إنك مشغول
لا
حجز شخصاً ما المطعم بالكامل
محجوز؟
شخص من الطبقة النبيلة حصل على الدرجة الاعلى بالامتحانات
إنظر
لنشرب مرة آخرى, إنه لشرف أن اقوم بخدمة سيادته
هذا يكفي الامر يخرج عن السيطرة
أتمزح؟ هذا ليس من اجل سيادته
هنا
حسنا, لقد ربحتم
سيدي
هلاّ تتوقف؟
إنه جيد جداً معنا
لم افعل هذا مطلقاً
أليس ذلك الشخص؟
أيتها الممرضة
ماذا تفعلين هنا؟
ومابال هذا الزي؟
سيادتها هنا
سيادتها؟
جين يونغ
أيتها الممرضة, ماهذا؟
سيادتك؟ ..لمَ النبيل دعاكِ بــ
..هذا فقط
هل هذا مطعم المأكولات البحرية؟
مالذي يحدث؟
إنظري, سيادتكِ؟
هل انتِ نبيلة؟
كنتِ تخفين هذا طوال ذلك الوقت؟
هناك, إنه هناك
من يكون بيك كوانغ هيون؟
نعم؟ انا بيك كوانغ هيون
ماذا تفعلون؟ خذوه
حسنا
مالخطب؟
إتركوني ماهذا؟
!إتركوني
Korea Girls: ترجمة فريق